日本語_photo.jpg
あいち・いりょう・つうやく・システム
   ✨AiMIS(アイミス)✨


愛知県(あいちけん)にすむ人は、だれでも安心(あんしん)して病院(びょういん)にいくことができます!!!😍🏥👍
なぜなら‼️
愛知県にはこのような⬇️サービスがあるからです!!!

① 👬通訳派遣(つうやく・はけん)
医療(いりょう)の知識(ちしき)をもつ通訳者(つうやくしゃ)を、あなたの診療時間(しんりょう・じかん)にあわせて病院(びょういん)に派遣(はけん)します。
📞予約(よやく)が必要(ひつよう)です。(050-5814-7263
通訳(つうやく)できる言葉(ことば):10カ国語いじょう❤️

② ☎️電話通訳(でんわ・つうやく)
下(した)のリストにある病院(びょういん)では、24時間365日いつでも通訳(つうやく)センターが利用(りよう)できます。
(病院のスタッフが電話しますので、予約はいりません)
通訳(つうやく)できる言葉(ことば):6カ国語💕

③ 📄文書翻訳(ぶんしょ・つうやく)
病院でもらう紹介状(しょうかいじょう)などを翻訳(ほんやく)します。
翻訳(ほんやく)できる言葉(ことば):10カ国語いじょう❤️
くわしくはこちら👇
http://www.aichi-iryou-tsuyaku-system.com

🌸利用(りよう)できる病院(びょういん)リスト🌸
にほんご:http://www.aichi-iryou-tsuyaku-system.com/pt/pt.html
English:http://www.aichi-iryou-tsuyaku-system.com/pt/pte.html
中文:http://www.aichi-iryou-tsuyaku-system.com/pt/ptc.html
Português:http://www.aichi-iryou-tsuyaku-system.com/pt/ptp.html
Español:http://www.aichi-iryou-tsuyaku-system.com/pt/pts.html
Filipino:http://www.aichi-iryou-tsuyaku-system.com/pt/ptf.html

💰料金(りょうきん)💰
病院(びょういん)によってちがいます。
① 👬通訳派遣
  ふつうの診療(しんりょう):0円~1500円/2時間
  むずかしい診療(しんりょう):0円~2500円/2時間
  2時間いじょうの時(とき)は、1時間あたり+750円または+1250円
② ☎️電話通訳
  ~20分:0円~500円
  20分いじょうの時は、病院(びょういん)におといあわせください
③ 📄文書翻訳
  0円~1500円/枚(まい)

🕙利用時間(りようじかん)🕙
①は、それぞれの病院(びょういん)の時間内(AM9:00~PM8:00がおおいです)
②は、緊急(きんきゅう)や夜(よる)もOK(24時間)

【おといあわせ】
あいち医療通訳システム運営事務局(うんえいじむきょく):
TEL : 050-5814-7263 (9:00~17:30 / 月〜金)
E メール : jimukyoku@aichi-iryou-tsuyaku-system.com
(英語・中国語・ポルトガル語・スペイン語・フィリピン語・韓国語で📞OK👍)